夾軟糖 | 藝術展覽
Yummy Gummy | Exhibition
張蚊 Irving CHEUNG
張蚊 Irving CHEUNG
藝術家
Artist
何倩彤 Sin Tung HO
何倩彤 Sin Tung HO
藝術家
Artist
陳嘉翹 Ka Kiu CHAN
陳嘉翹 Ka Kiu CHAN
藝術家
Artist
陳倩琳 Alysa CHAN
陳倩琳 Alysa CHAN
藝術家
Artist
曾晴(晴晴) Sadako
曾晴(晴晴) Sadako
模特兒 / 偽娘
Model / Otokonokos
黃嘉瀛 Ka Ying WONG
黃嘉瀛 Ka Ying WONG
藝術家
Artist

Aug 23 - Sep 22
Tomorrow Maybe
香港九龍彌敦道 380 號逸東酒店 4 樓
Level 4, Eaton HK, 380 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong
早鳥 Early Bird: HK$RSVP
正價 Regular: HK$RSVP
大愛票 Community*: HK$RSVP
* 「大愛」門票適用於本港全日制學生、60歲或以上的新中年人士及不同能力人士,須於進場時出示相關證件以供核對。
* “Community Ticket” is available for full-time Hong Kong students, “new” middle-age citizens (60 or above), and people with different abilities. Valid forms of identification should be presented at the entrance to the event venue for checking.

2/3 創辦人介紹番呢個節目
Founder's event intro in Cantonese:

軟糖,是一種柔軟且微具彈性的膠狀糖果。軟糖含水量高,口味多樣化,因應不同種類和需要而被製成各種形態、顏色和口感。由於含糖量高,這代表軟糖純具極高能量(卡路里)。

《夾軟糖》乃 Women's Festival 2019 女人節香港2019特別呈獻的展覽。是次展覽由黃嘉瀛策展,聯合七名風格迴異、特立獨行的本地藝術家,以變幻繽紛的軟糖作思考的引子,於性別常被倒模成形的當代語境下,試圖擺脫現成象徵物的絕對和單一,利用創作釋出並轉移「夾」、「軟糖」等代名詞背後所蘊含,靈活、流動而具韌性的巨大能量。


Gummy candies are soft, gelatin-based chewable sweets. Gummies has a high water content, are available in a wide variety of flavors, and its shape, size, texture are easily manipulable depending on one’s desire and needs. Due to its high sugar content, gummy candies are very high in energy (a.k.a. calorie).

Yummy Gummy is a special exhibition presented by the Women's Festival, curated by KY Wong. KY lined up 7 local female artists in a critical reflection on the gender moulds and stereotypes we are so often forced into, and the possibilities of resistance. By using the colorful and shape-shifting gummies as the point of entry, their works explore themes such as artificial bodies, beauty, corporeal desire, resistance, fluidity, and flexibility.

條款及留意事項:
  • 門票持有人請於活動開始前 15 分鐘到場。
  • 主辦單位保留拒絕任何人士入場而毋須給予理由的權利。
  • 申請人請注意自己的身體狀況,並考慮是否適宜參加相關的活動。如有疑問,請徵詢醫生的意見。
  • 主辦單位保留更改大會條款及細則之權利。如有任何爭議,主辦單位保留最終決定權。
  • 惡劣天氣安排:
  • 黑色暴雨:活動將繼續進行。
  • 八號或以上熱帶氣旋警告信號:正在進行的活動會繼續; 若活動開始前兩小時內將會懸掛信號或信號已經生效,未舉行的活動即告取消。如活動取消,可能會改期進行,
  • 或參加者可選擇安排退款。
  • 參加者如購票或參加活動即同意大會條款及細則及個別活動的條款及細則。
Terms and notes:
  • Participants please arrive 15 minutes before event start time.
  • The Organizer reserves the right to reject any particular person to participate in the event without reasons.
  • Applicants should be aware of their health condition, and consider whether it is suitable for them to enrol in the activity. In case of doubt, please consult a doctor prior to the enrolment of activity.
  • The Organizer reserves the right to amend the program of the rules and regulations. Should there be any dispute, the Organizer reserves the right to the final decision.
  • Inclement Weather Arrangements:
  • Black Rainstorm Warning: All programme will continue as scheduled.
  • Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above: Programme that have started will continue. If warning signal is in effect 2 hours prior to the start of the programme, the programme will be cancelled. The programme may be re-scheduled, or the participants can choose to receive refund.
  • Participant agrees to the main terms and conditions and specific terms and conditions when they purchase tickets or participate in the events.




Share

夾軟糖 | 藝術展覽
Yummy Gummy | Exhibition