鏡頭外的那些事:影像性暴力何以生生不息
Behind the Camera: Understanding Digital Violence as a Cultural Phenomenon
陳雪儀 Crystal CHAN
陳雪儀 Crystal CHAN
Anti480反性暴力資源中心主任 Anti480-Anti Sexual Violence Resource Centre Officer
鄭詩靈 Sealing CHENG
鄭詩靈 Sealing CHENG
香港中文大學人類學系副教授 Associate Professor, Department of Anthropology of The Chinese University of Hong Kong
倪德健 Tak Kin NGAI
倪德健 Tak Kin NGAI
午夜藍總幹事 Director of Midnight Blue
吳綽靈 Cheuk Ling NG
吳綽靈 Cheuk Ling NG
Anti480反性暴力資源中心 / 社區組織幹事, Community Organization Officer of Anti480

Oct 25, 2020 星期日 Sunday
2:15pm - 3:45pm
香港九龍彌敦道 380 號逸東酒店
Eaton HK, 380 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong
Cantonese 廣東話
參與網上直播 Online: HK$50
網上全日票 Online All Day Pass: HK$225 (Oct 24th) HK$180 (Oct 25th) HK$360 (Oct 24th-25th)
親身參與 In-person: HK$80
* 購買網上直播門票後,我們將會於該活動開場前的一小時發 Zoom 連結到參加者的電郵信箱,請確定填寫正確電郵地址。
* 已售門票不設退款。如因政府抗疫政策令節目不能接受現場參加者,「親身參與」門票將自動改為「網上直播門票」。所有門票收益會捐贈註冊慈善機構關注婦女性暴力協會。
* 購票後,你將會收到電子門票。活動場地資料將於電子門票上詳細顯示。
* We will send out a Zoom link to the emails of participants who have purchased the online ticket one hour before the event starts.
* All tickets are non-refundable. If physical participation is restricted due to government policies, "In-person" tickets will be treated as "Online" tickets. All ticket profits will be donated to registered charity Association Concerning Sexual Violence Against Women.
* After purchasing the tickets, the venue location can be found at the remark of the E-Ticket.


全日親身參與套票 In-Person All Day Pass

創辦人介紹番呢個節目
Founder's event intro in Cantonese:

韓國「N號房」事件引起社會譁然和關注,但當網路影像性暴力在香港發生的時候,卻得不到同樣的關注。每隔一段時間就出現的「床照/裸照/性愛片流出」事件、「出賣女朋友/前女友」或「偷拍」群組曝光,在色情片串流網站上也流傳著不少「素人偷拍」,對於香港社會彷彿只是日常,就如不痛不癢的小事一則。

為什麼社會大眾會輕視影像性暴力的嚴重性?我們的文化如何助長影像性暴力發生?我們每個人如何參與其中,作為旁觀者,我們的責任又是甚麼?

本講座適合對香港影像性暴力議題有興趣、同時又想了解現象背後的不同因素的朋友參加。誠邀大家共同探討香港社會文化病態的一面,並一起尋找扭轉困局的方法。

講者:
鄭詩靈博士(香港中文大學人類學系副教授)
倪德健(午夜藍總幹事)
吳綽靈(Anti480反性暴力資源中心.社區組織幹事)

主持: 陳雪儀(Anti480反性暴力資源中心主任)

In this year's March, the case of ""Nth room case"" in South Korea was widely reported by media and there was massive outcry from society. And suddenly we were confronted by the term ""Image-based sexual violence"". However, whenever there was a similar case in Hong Kong (e.g. cases of intimate photos/nude photos/sexual videos released, or on ""betray girlfriend"" groups) people here didn't seem to pay attention. To Hong Kong people these cases seem like daily reports, and background data that no one seemed to pay attention to.

Why do people in Hong Kong neglect the gravity of image-based sexual violence? If we don't react against it, are we just endorsing it? And how are we then involved in the violence? These issues will be discussed in this panel.

This panel is suitable for those who are interested in the issue of ""image-based sexual violence"" in Hong Kong while also wanting to understand the different conditions that enable these incident. Join us to deliberate the pathological aspects of Hong Kong society and culture together.

Speaker: 
Sealing CHEN (Associate Professor, Department of Anthropology of The Chinese University of Hong Kong)
Tak Kin NGAI (Director of Midnight Blue)
Cheuk Ling NG (Anti480 Community Organization Officer)

Moderator: Crystal CHAN (Anti480-Anti Sexual Violence Resource Centre Officer)

不要忘記優先預訂我們的限量紀念品!

Don't forget to get our exclusive merch!




條款及留意事項:
  • 門票持有人請於活動開始前 15 分鐘到場。
  • 已售門票不設退款。
  • 主辦單位保留拒絕任何人士入場而毋須給予理由的權利。
  • 申請人請注意自己的身體狀況,並考慮是否適宜參加相關的活動。如有疑問,請徵詢醫生的意見。
  • 主辦單位保留更改大會條款及細則之權利。如有任何爭議,主辦單位保留最終決定權。
  • 惡劣天氣安排:
  • 黑色暴雨:活動將繼續進行。
  • 八號或以上熱帶氣旋警告信號:正在進行的活動會繼續; 若活動開始前兩小時內將會懸掛信號或信號已經生效,未舉行的活動即告取消。如活動取消,可能會改期進行,或參加者可選擇安排退款。
  • 參加者如購票或參加活動即同意大會條款及細則及個別活動的條款及細則。
Terms and notes:
  • Participants please arrive 15 minutes before event start time.
  • Sold tickets cannot be refunded.
  • The Organizer reserves the right to reject any particular person to participate in the event without reasons.
  • Applicants should be aware of their health condition, and consider whether it is suitable for them to enrol in the activity. In case of doubt, please consult a doctor prior to the enrolment of activity.
  • The Organizer reserves the right to amend the program of the rules and regulations. Should there be any dispute, the Organizer reserves the right to the final decision.
  • Inclement Weather Arrangements:
  • Black Rainstorm Warning: All programme will continue as scheduled.
  • Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above: Programme that have started will continue. If warning signal is in effect 2 hours prior to the start of the programme, the programme will be cancelled. The programme may be re-scheduled, or the participants can choose to receive refund.
  • Participant agrees to the main terms and conditions and specific terms and conditions when they purchase tickets or participate in the events.


全日親身參與套票 In-Person All Day Pass




Share

鏡頭外的那些事:影像性暴力何以生生不息
Behind the Camera: Understanding Digital Violence as a Cultural Phenomenon